AZ Pneumatica. Cilindri a cartuccia - cartridge cylinders

Cilindri a cartuccia
Cartridge cylinders

Cilindri a semplice effetto con molla anteriore
Single acting cylinders with front spring
Non magnetico
Non-magnetic
Versione con stelo filettato o non filettato
Version with threaded or non-threaded piston rod

foto

simbolo

DATI TECNICI

Pressione di esercizio	2 ... 7 bar
Temperatura di esercizio	max +60°C
Alesaggi	6; 10; 16 mm
Corse	5; 10; 15 mm
Fluido	Aria filtrata 50µ con o senza lubrificazione

Materiali

Camicia: ottone nichelato
Stelo: INOX
Dadi: acciaio zincato
Guarnizioni: poliuretano
Molla: acciaio

AVVERTENZE - WARNING

Evitare carichi radiali sullo stelo [avoid side loads on piston rod]
Evitare di caricare lo stelo quando viene richiamato dalla molla [do not load the piston rod during the spring retraction]

disegno

alesaggio [bore]	A	B	C	D		øE	F	H	M	ch	G corsa cilindro [cyl. stroke]
alesaggio [bore]	A	B	C	con stelo filettato threaded piston rod	con stelo non filettato non-threaded piston rod	øE	F	H	M	ch	5	10	15
6	M10x1	8.5	M5	M3	ø3	9	5	8	3	14	19.5	25.5	32.5
10	M15x1.5	13	M5	M4	ø5	14	5	11.5	4	19	20.5	27	34
16	M22x1.5	19	M5	M5	ø5	20	6	14	5	27	23.5	29.5	36

FORZE A 6 bar [forces at 6 bar]

alesaggio [bore]	forza in spinta [press force]	forza di ritorno della molla [return spring force]
alesaggio [bore]	forza in spinta [press force]	corsa 0 [stroke 0]	fondo corsa [stroke end]
6	12 N	1.2 N	3.8 N
10	35 N	2.7 N	7.3 N
16	101 N	3.3 N	6.6 N

PESI [weights]

alesaggio [bore]	corsa cilindro [cyl. stroke]
alesaggio [bore]	5	10	15
6	10 g	13 g	15 g
10	27 g	32 g	36 g
16	71 g	78 g	87 g

CODICI DI ORDINAZIONE [order codes]

cilindri con stelo filettato [cylinders with threaded piston rod]
alesaggio [bore]	corsa [stroke]
alesaggio [bore]	5	10	15
6	20.100.4	20.101.4	20.102.4
10	20.103.4	20.104.4	20.105.4
16	20.106.4	20.107.4	20.108.4

cilindri con stelo non filettato [cylinders with non-threaded piston rod]
alesaggio [bore]	corsa [stroke]
alesaggio [bore]	5	10	15
6	20.109.4	20.110.4	20.111.4
10	20.112.4	20.113.4	20.114.4
16	20.115.4	20.116.4	20.117.4

pag. precedente / previous page