logo Sostegno articolato
per cilindri senza stelo serie OPL

Clevis mounting for rodless cylinders OPL



disegno


* : n. 2 fori [nr. 2 bores]


foto


alesaggio
bore
sigla
part number
16 21054
25 21055
32 21056



disegno


* : n. 4 fori [nr. 4 bores]


foto


alesaggio
bore
sigla
part number
40 21057
50 21058
63 21059
80 21060


ø J øR V AR AS BR HH KK LL MM NN PP RR SS TT
16 76 4.5 5 3 28 34 2 38 29 13 1.5 25 - 20 10
25 120 5.5 8 5 42 51 3 57 43 20 1.5 37 - 32 16
32 160 6.6 12 8 55 65.5 4 74 54.5 30 3 44 - 60 40
40 150 7 12 8 84 69 6 80 57 32 3.5 70 55 90 75
50 180 7 12 8 84 77 6 88 65 32 3.5 70 55 90 75
63 220 9 16 10 90 98 8 112.5 83 40 3 90 70 120 100
80 280 11 20 13 110 118 8 137.5 101 48 4 110 85 150 125


Se si usa una guida esterna, eventuali deviazioni di parallelismo possono dare luogo a sforzi meccanici sul pistone. Ciò si può evitare utilizzando un sostegno articolato che consente libertà di movimento nelle forme seguenti:
- Oscillazione nella direzione del movimento
- Compensazione verticale
- Oscillazione laterale
- Compensazione orizzontale


When external guides are used, parallelism deviations can lead to mechanical strain on the piston. This can be avoided by the use of a clevis mounting.
Freedom of movement is provided as follows:
- Tilting in direction of movement
- Vertical compensation
- Tilting sideways
- Horizontal compensation